Break the package down by function
Start with the leaf and frame. On an exterior unit, inspect the threshold, sweep and weatherstrip and ask which ones come installed. Check each hinge, latch, handle, lock and strike separately. A patio unit may describe a screen opening in the drawing and list the screen elsewhere. A double door may need hardware on the second leaf as well as the main handle.
Separate trim, prep and finished parts
Casing, brickmould, extension jambs and touch-up coating may each be listed separately. Ask whether the lock face is drilled and whether the latch edge and jamb strike are prepped. Confirm if the prep fits a particular hardware shape. An assembly drawn with interior and exterior trim may have an order form that lets you select each of those pieces individually.
Ask for the exact part list in writing
Make three columns for parts supplied, parts you already have and parts to source. Attach the list to the exact size and handing you intend to order. Compare the lists when two packages use different names for the same pieces. Check if small parts are packed in a separate carton.