Check which edges are exposed
Look at the existing unit from inside and outside. Find where the jamb ends and where casing or cladding begins. Measure the outside frame width only if both true edges can be identified. For height, include a note about what the lower edge rests on and whether the threshold is part of the assembly. Avoid using the edge of trim as a substitute for a frame edge.
If only the inside of the frame is visible, measure between the jambs or stops and label exactly which faces you used. Record the bottom reference and whether there are separate side panels. A sketch with a few arrows is more useful than a single unlabeled overall number.
Use frame size to discuss, then confirm fit
Compare the outside frame readings with the listed dimensions of the candidate unit. Separately confirm the exposed rough opening or have an installer verify it before ordering. If the old assembly uses a side panel or unusually fitted trim, record which parts need to come out together.
- Take one photo of the complete opening and one of each place where a true frame edge may be hidden.
- Record measurements from top, middle and bottom where an edge is accessible.