Start with the room's main job
For a bedroom or home office, pay attention to sound and light around the closed door. A den can benefit from glazing when it borrows light from a hallway. In a bathroom, a privacy latch and a finish you can wipe down usually matter more than a decorative profile. For a busy utility room, look at how people approach the handle when they are carrying a basket or opening the door with one hand.
Check both the opening and the swing
Mark the sweep of the existing door on the floor with painter's tape. Open windows, cabinets and nearby doors as you would during a normal day. This quickly shows whether the replacement should follow the old swing or whether a new layout needs checking first. Measure the old slab and the three main clearances around it. Note new flooring if the current door will be replaced during a renovation.
Keep finishes practical
If you're replacing several doors, write down the face style and finish you want to repeat. Confirm each room's size, latch and handing separately. A row of matching doors can still need several different configurations.